Untitled Document

英语的趋势

英语和其他语言一样，都是“活”的。这是说，英语并非一成不变，而是时时刻刻在变化。过去一段时间里学习过英语，甚至颇有成绩的人，如果荒疏太久，重读起来就会碰上不少问题。故此英语是“不可须离也”的东西。怎么样才可以使自已的英语追上潮流呢？笔者从自已的学习过程中总结出三条经验：一是常看英文电影与电视，听英文电台；二是每天看英文报纸和尽可杂志；三是看英文流行小说，包括侦探小说，拉学想小说待。当然，这只是最基本的方法，要得到更好的效果还需进一步的努力。

近年来英语发展的趋势又如何呢？我看还是美式英语占着上风，这是和英国的式微和美国在世界上有强大影响力密切关系的。过去，英国人一直不肯承认有所谓English English (或British English，即“英式英语”)和American English(美式英语)之分，硬说二者源流相同，发展也并无区别。直到一九六0年代，他们才不得秒同意英国人用的英语和美国人用的英语存在着根本的差别。不久前英国《牛津大辞典》的总编辑伯奇菲尔德博士前往美国访问也曾分开表示，如现生情况继续不变，“二百年后，英、美国人相遇可能口难以交谈。“因循守旧的英国人也无奈何地向现实低头，逐步承认和使用美式英语，故此简单、明快是现代英语的主流。