对着耶稣讲道理
egg 字的用途已谈了几篇，但仍然未说完，可知这人字实在不容轻视。现再请看与egg有关的语。
英语里有一句很著名的语：Don’t put all your eggs in one basket.这是用来件事情不可斯诅过高，如果把一切希望都寄托在其上的话，失败时便难以接受打击了。
很多时，人们认为已得的成果比较涉茫的希望更有实际价值，所以英国语有，。
如你是喜欢吃鸡的话，那么你便函不要讨厌咯咯的叫声，如果你要离受的话，那便要吃点部。因此英国人说：he that would have eggs must endure the cackling of hens 另外，使你曾过的话，你便知道下了之后，一定会咯咯大叫一番，引人注意。英国人从此又引出一句言，叫做Never cackle till your egg is laid.(事未完成莫夸耀。)
Don’t teach your grandmother to suck egg.这句语在表面看来已明其义。当我们对别人说“不要教你的祖母吃了”，意思是叫他“不要弄”；新一点的产法是“不要对着耶稣讲道理”。
英语中国网 版权所有
服务电话:010-82634448
Webmaster@EnglishChina.com